Obrambeni štit je aktivan skroz oko èitavog broda.
Lo scudo difensivo è attivo tutto attorno alla nave.
Spavanje je aktivan proces... reaktivira sistem, oporavlja mozak.
Il sonno e' un processo attivo. Riavvia il sistema, risana il cervello.
Mozak mu je aktivan, vitalni znakovi su dobri.
Il suo cervello e' attivo, i suoi segni vitali sono buoni.
Postao je aktivan kad si pobegao iz države.
Viene sospesa quando fuggi dallo Stato.
Telo je paralizovano zbog udara, ali um je aktivan
Il suo corpo è paralizzato dallo shock, ma la sua mente è sveglia.
Momak je aktivan biciklista, srce mu je u redu.
Il ragazzo va in giro in bici, il suo cuore e' a posto.
Tom Jauk, vodio je aktivan život, održavao je oldtajmere i takmièio se sa njima.
Tom Youk, conduceva una vita attiva, restaurava e gareggiava con auto d'epoca.
EM štit je aktivan i u zakljuèanom modu.
Lo scudo elettromagnetico rimane attivo anche in modalita' di chiusura.
Mislim, taj tip je aktivan. Seksualno.
Voglio dire, il ragazzo si e' dato da fare.
I imala je aktivan, puni život, ali ovu zadnju godinu, nije bila sva svoja.
E aveva una vita piena e attiva, ma l'ultimo anno non era piu' lei.
Dok je aktivan, naæi æe je kuda god da ode.
Finche' e' attivo, potranno rintracciarla ovunque vada.
GPS signal je aktivan, ali ne javlja se.
Il segnale GPS e' attivo, ma non risponde.
SP-9 je aktivan u barem 18 zemalja u Europi, Aziji...
SP-9 e' attiva in almeno 18 nazioni tra Europa, Asia.
U redu, signal je aktivan, Tony.
Va bene, il segnale e' attivo, Tony.
Za razliku od raèuna Fonda, ovaj raèun je aktivan.
E a differenza del fondo fiduciario, questo conto e' attivo.
To je zato što je aktivan veæ nekoliko godina. Pa se zato psihièki signali ne pojavljuju.
Sara' perche' essendosi risvegliato anni fa le sue impronte psichiche non hanno avuto dei picchi.
Vulfman, poznat po svom ekscentriènom reklamiranju i agresivnom stilu je aktivan u poslu sa nekretninama zadnje 23 godine.
"Wolfmann, noto per il suo stile pubblicitario bizzarro e aggressivo è attivo sul mercato della California meridionale ormai da 23 anni."
Bio je aktivan 6 meseci i imao je stoprocentnu stopu uspeha, a u taj uspeh je ulazilo i osujeæivanje Super Boul bombera.
E' attivo da sei mesi e gode di un tasso di successo del cento per cento. Tra questi successi c'e' la bomba sventata al Super Bowl.
Proveravamo Arijevsku braæu, ko je aktivan.
Controlla gli affiliati alla Fratellanza, vedi se ce n'e' qualcuno in zona.
Moramo joj teče kroz svakoj bazi podataka koje smo dobili, vidjeti ako njezin telefon je aktivan, doći svojoj obitelji, kreditne kartice.
Non l'avrei riconosciuta. Dobbiamo cercarla su ogni database, vedere se il cellulare e' attivo, famiglia, carte di credito.
On je aktivan mlađi partner u dijamant krijumčarenja poslovanja, ali onda Moshe tuče raka, i ne vrati u svoju vrlinu.
E' un socio junior attivo nel traffico di diamanti, ma in seguito Moshe vince la lotta contro il cancro e riacquista la sua virtu'.
Cenim sve što radiš tamo dole, ali ne mogu da ti pomognem sa sluèajem koji je aktivan.
Apprezzo tutto l'aiuto che ha dato li' finora ma non la posso aiutare con il caso della Buoncostume. - Non mentre e' ancora aperto.
Još ti je aktivan GPS na autu?
Funziona ancora il GPS della tua macchina?
Gerero je voða jedne od najnemilosrdnijih bandi u zemlji, a ostao je aktivan da bi sakrila tragove?
Guerrero è il capo di una delle più spietate gang del Paese... e l'avete lasciato libero per coprire le tracce?
Ovde piše kada se pojavi kontrolna lampica, test je aktivan.
Qui dice che quando la striscia di controllo si colora, il test funziona.
Centar za govor mu je aktivan, ali ne govori.
Il centro del dialogo nel suo cervello e' attivo, ma non sta parlando.
Crveno je deo koji je aktivan u prefrontalnom korteksu, frontalnom režnju mozga. Plavo je deo koji nije bio aktivan.
In rosso c'è l'area attiva nella corteccia prefrontale, nel lobo frontale del cervello. E in blu c'è quest'area deattivata. Avevamo quindi quest'area, la corteccia prefrontale mediale
On je đak austrijske škole ekonomije koji bio je aktivan u prvoj polovini dvadesetog veka u Beču.
che per primo è stato attivo nella prima metà del 20° secolo a Vienna.
To je onaj deo mozga koji je aktivan kada posežete za čokoladom, kada želite da dobijete unapređenje na poslu.
La parte della mente che entra in azione quando stai raggiungendo la cioccolata, di quando vuoi ottenere "quella" promozione:
Kada ljudi doživljavaju jednostavne geometrijske halucinacije, primarni vizualni korteks je aktivan.
Quando le persone hanno queste semplici allucinazioni geometriche, si attiva la corteccia visiva primaria.
0.56915283203125s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lo scudo difensivo è attivo tutto attorno alla nave. 